domingo, 7 de janeiro de 2018

Japão XXXIII...

...regresso a Tóquio, para fim de viagem. De uma inesquecível viagem ao Japão. Prometo voltar!





Já em Tóquio, decidimos ficar numa zona diferente da do início. Ficámos no bairro de Shin-Okubo, também conhecido como Koreatown.

Esta área começou a ser desenvolvida após a II Guerra Mundial, quando os imigrantes coreano chegaram a Japão. A Koreatown é formada pela avenida principal, Okubo Dori, juntamente com pequenas ruas que se cruzam. O movimento e agitação é intenso. A cultura coreana está patente: lojas de alimentos, roupas, cosméticos, livros, presentes e muitos, muitos restaurantes típicos coreanos excelentes para uma refeição. E foi num deles que jantámos. O nosso último jantar no Japão.




 



Nesta casa antiga

calcetada com mil pedras,
as ervas crescem nos beirais.
Mas, por muito numerosas que sejam,
as minhas saudades são muito mais.       
                                    (Imperador Juntoku, 1197-1242)
 

sábado, 6 de janeiro de 2018

Japão XXXII...

...Hida Folk Village - Hida no Sato. É como se fosse um museu ao ar livre, onde encontramos cerca de trinta casas tradicionais da região e que foram construídas durante o Período Edo e mais tarde para este local transferidas. Este local está situado nas montanhas da região de Gifu (Takayama).
 
 
 
 
 
 
 
 
 





 





Um artesão...

 




Ao longe, neve nas montanhas do Japão...

sexta-feira, 5 de janeiro de 2018

Japão XXXI...

... Takayama, cidade nas montanhas Hidan, na região de Gifu. A parte antiga da cidade remonta ao Período Edo  (1630-1868) e é muito popular.







 



Um Samurai sentado a ver-nos passar...
 

 

A carapaça do Samurai...
 
 





E na hora do pequeno almoço...




...num café bem acolhedor...



Estava na hora de dizer "até um dia" e rumarmos ao penúltimo destino...